风险是一个非常宽泛、常用的词汇,在英语中,通常用risk表示。相类似的词,还包括peril,danger,hazard等。这组词都有“危险”的意思。danger是普通用语,含义很广,泛指任何可能发生的伤害或不良后果,适用于一切危险,如受害的遭遇,受害、受伤或丧命的可能性等;risk也属常用词,与danger相比,一般指难以预料的危险,常作“风险”解;hazard是正式用语,也指难以预料又无法控制的危险,但远不如clanger和risk使用广泛;peril也属正式用语,常指严重而紧急的危险,多见于文学作品中。
870查看详细