相同的鲜花,在不同的风俗习惯中,含意大不相同。在跨国家的人际交往中,如以鲜花赠人,必须了解禁忌。
(1)品种。在国内外,鲜花都被人们赋予了特定的含义。同一品种的花,不同的国家,会有不同的含义。如:黄菊,我国喜爱黄菊,但千万不要送给西方人,因为在西方,黄菊代表死亡,仅供丧葬时用;荷花,中国人喜欢荷花,可是在日本,它代表死亡;康乃馨,在我虱康乃馨表示热情、祝福,而在西方,它则表示伤感或拒绝,单独送人时必须慎之又慎。
(2)色彩。鲜花的色彩丰富。一般而言,红色表示热情,白色表示纯洁,金黄色表示富丽,绿色表示青春与朝气,蓝色表示欢乐、开朗与和平,紫色表示高贵。但在不同的地区和国家,对鲜花的色彩有着不同的讲究。
黄色的鲜花,很受中国人欢迎,但不宜送给西方人,因为他们认为黄色暗含断
红色的幟,在我国是最的,象征大吉大利、蟀发达,最适合婚礼上使用,但在西方人眼中,将白色鲜花送给新人才是最合适的,因为它象ttm洁枷。如果在国内,送白色鲜花给新婚的人那被认为大不吉利。
巴西人认定紫色是死亡的象征,故对紫色鲜花有忌讳。
⑶数量。送花的具体数目,由于文化传统、风俗习惯的不同,在不同国家、不同地区也大有讲究。
在中国,大多讲究“好事成双”,所以,在喜庆活动中送花要送双数,但在丧葬仪式上送花则要送单数,以免"祸不单行”。
但是,在西方国家,送人的鲜花则讲究是单数。例如:送一枝鲜花表示一见钟情,送”枝鲜花则表示一心一意。需要注意的是“13”在送花时是忌讳出现的。




